国际释经应用系列：约翰福音（卷上）

作者：白基（Gary M. Burge）

翻译：黄愈轩

出版社：汉语圣经协会 

书卷简介：

　　约翰是主所爱的门徒，约翰福音是教会所爱的书卷。耶稣基督降世，经历了人间的拒绝和痛苦，为的是要进入我们心中作王──祂才是真正的圣殿、真正的牧者──心却要死抓着自己的传统和权力不放。祂走上十字架的路，从彼得开始，二千年来很多人都曾以为是一不该走的苦路，其实却是祂荣耀作王，回天家为我们预备地方的路。

系列简介：

　　《国际圣经系列》是独特的。大多数释经书能带领我们从20或21世纪回到第1世纪，使我们跨越时间、文化、语言、地理的障碍，进入圣经的世界。然而，它们通常只为我们提供一张「单程票」，却假定我们自己总有办法返回原地。那些释经书除了解释圣经书卷或章节的原初意思外，在探索经文的现代意义方面，甚少或根本没有为我们提供帮助。它们所提供的资料无疑是有价值的，但整个工作只完成了一半。

　　近年，有少数释经书在内容上已包含当代应用，把这工作列为目标之一。不过，那些应用往往过于粗略或流于说教，有些释经书就像打印好的讲章，而不像释经书。

　　《国际释经应用系列》的主要目标，是要帮助读者完成既困难又重要的任务┴─将古代的信息带入现代的处境。本系列不仅将焦点放在实际的应用上，而且帮助读者了解从经文原意到当代应用的过程。本系列产品是释经书，不是通俗的解经作品；是提供参考资料的工具书，而不是一般的灵修作品。

　　本系列的编排设计力求达成它的目的。每一课都分三部分详述：

　　经文原意：探讨经文的历史背景、词义语法及思路脉络，简明扼要，使读者掌握经文原来的意思。

　　应用原则：从经文在原来处境的意义入手，发掘经文的永恒意义，把圣经世界与今日世界连接起来，让读者发现圣经怎样对历世历代的信徒说话。

　　当代应用：帮助读者把圣经的信息应用于此时此地，并提出应用时须注意之处，使经文成为今天信徒的指引。 

作者简介：

　　白基（Gary M. Burge），苏格兰阿伯丁大学英皇学院哲学博士（Ph.D., King's College, Aberdeen University），现任伊利诺州惠敦学院（Wheaton College）新约教授。着有 Commentary on the Johannine Epistles, The Anointed Community: The Holy Spirit in the Johannine Tradition，及 Interpreting the Gospel of John。

推荐：

葛培理（Billy Graham）

　　對於每一位致力把聖經的永恆信息向現今世代宣講的牧者和教師，這一系列叢書肯定會成為他們必備的參考材料。对于每一位致力把圣经的永恒信息向现今世代宣讲的牧者和教师，这一系列丛书肯定会成为他们必备的参考材料。

尤金 ‧ 畢德生（Eugene H. Peterson）

　　《國際釋經應用系列》並不是漫無邊際地議論，而是徹底討論實質問題，把淵源古遠，充滿大能之神的話語帶進今天，使讀者能夠獲得清新，適時，切身的領受。

张慕皑　香港建道神学院荣誉院长、九龙城浸信会荣誉会牧

　　《国际释经应用系列》的出版，是寻求圣经真理和信息者的大喜讯。它一方面帮助我们了解圣经作者的原意，又抽取出作者对同时代人说话中的一些超时空和文化的永恒原则，更进一步帮助我们应用这些原则于今天的处境中，可说是释经书的一条新路线。这是本人用过的释经书中最具深度和富启发性的一个释经系列，实是神赐给神学生、传道人和凡喜爱神话语的人的恩物。